On Sat, 21 Apr 2012 20:56:42 -0700 (PDT), The Porter Cats
wrote:

We just heard the news a few moments ago that Serge is gone. I can
hardly believe it. I know his sweet Anais will be waiting for him on
the other side of the Bridge. Such a good friend to all!

What a shock.