You how we post recipes alot, and then the people on the other side of the
pond get confused as to what on earth some of our ingredients are?

Here's an online food dictionary/translator. Its not the most user-friendly
device, but it might help.

http://www.internationalrecipesonlin...ionary.pl?1145

Yowie