Thank you so much for the advice!!

Actually, today I left them to their own devices and I was so afraid
that they were going to get into a fight. But they didn't and the
kitten seems to be respecting the older one's boundaries. She's still
growling and hissing, but he's staying back.