Thanks for the responses. All cats are fixed. I have tried putting him in
a cage but the resident cats run and hide out of fear and the male cat
just starts crying after about 20 min.

Perhaps I'll look into the cat behavioralist. Thanks.