Helen Wheels wrote:
It's summer all right because a) it's stinking hot and b) Orly and
Violetta have got one of those bl**dy big spiders bailed up between
them. They're following it around under the dining table. It's a fast one.

(???) Oh, of course - you're in the Southern hemisphere! (Where did I
get the idea you lived in England?)