"Angi" wrote
Thanks in advance for any tips I can try.

Have you tried to sneak it in while petting him, at first? Maybe wait until
he is sleepy and lying near you wanting his head scratched, and introduce
the brush that way. Once he gets used to it you might be able to get at the
snarled parts.