Try moving the boxes to different locations, not line them up in a
row. Put them each in a different room. It's possible that one cat
might be preventing another from using those boxes.

Also, if you're concerned that your elderly cat can't make it to the
box, get a box that has lower sides so he can get in and out easily.