"Rene S." wrote
You may need to feed the cats separately to make sure they eat only
their portions. I have to do this with our cats. One gets shut in a
spare room for about 30 minutes. They soon get used to the routine.

This really is the only answer, esp. when one cat is indifferent to food and
the other a chow hound. The kitten's newest name is Hoover.