De kat voelend goed niet..

Mijn kat is heel door de deur onlangs vermoeid worden, slaapt hij in plaats
van toestand uit. Wij hebben hem het zelfde voedsel voor een tijdje
gevoerd. Kan iemand behagen vertel dat ons waarom hij slaperig zou zijn?
Hij is enkel zeven jaren oud. Dank u zo dat veel!!

--
Message posted via http://www.catkb.com

"Miep via CatKB.com" wrote:

Mijn kat is heel door de deur onlangs vermoeid worden, slaapt
hij in plaats van toestand uit. Wij hebben hem het zelfde
voedsel voor een tijdje gevoerd. Kan iemand behagen vertel dat
ons waarom hij slaperig zou zijn? Hij is enkel zeven jaren oud.
Dank u zo dat veel!!

Welten zon feble en catballoo. Enzegen sedburg ta went speel
skweek. Kats frolen herr wid loksted hamsterdam.

Von stroodle.





--
just kidding

"Miep via CatKB.com" wrote in message
...
Mijn kat is heel door de deur onlangs vermoeid worden, slaapt hij in
plaats
van toestand uit. Wij hebben hem het zelfde voedsel voor een tijdje
gevoerd. Kan iemand behagen vertel dat ons waarom hij slaperig zou zijn?
Hij is enkel zeven jaren oud. Dank u zo dat veel!!

--
Message posted via http://www.catkb.com

I hope you don't mind, but I emailed this to my mother, who speaks Dutch.
I'm not sure what you are asking. Hope to have an answer soon!

-Kelly

"Miep via CatKB.com" writes:

Mijn kat is heel door de deur onlangs vermoeid worden, slaapt hij in plaats
van toestand uit. Wij hebben hem het zelfde voedsel voor een tijdje
gevoerd. Kan iemand behagen vertel dat ons waarom hij slaperig zou zijn?
Hij is enkel zeven jaren oud. Dank u zo dat veel!!

In English, according to Babelfish, the poster is saying his cat sleeps
a lot more recently, is tired and is sleeping by the door. The cat is
only seven years old and is on the same food as always (I think, Babelfish
hiccups on that part.) Miep is wondering why the cat might be more sleepy
than usual.

Miep: Is de kat een binnenkat? Heeft hij gewicht verloren? Als hij
"listless" (uiterst vermoeid) en moeilijk is dan op te wekken zou u hem
aan de dierenarts kunnen willen nemen enkel veilig om te zijn.

Stacia

Hello to you!

Thenk you KellyH to send to your mother - my englisch is very bad!! I also
hope to fynd others who love cats nearest to me.

-Miep

--
Message posted via http://www.catkb.com

On Fri, 06 May 2005 17:49:16 GMT, "Miep via CatKB.com"
wrote:

Hello to you!

Thenk you KellyH to send to your mother - my englisch is very bad!! I also
hope to fynd others who love cats nearest to me.

-Miep

Bah! Your english is perfectly good enough and your cannabis is the
best in the world.

Charlie

I nearly died laughing reading this. Too funny! John Doe needs to start
working on a new language to replace Esperanto ASAP.

John Doe - 06 May 2005 11:37

Welten zon feble en catballoo. Enzegen sedburg ta went speel
skweek. Kats frolen herr wid loksted hamsterdam.

Von stroodle.

--
Message posted via http://www.catkb.com

"Miep via CatKB.com" wrote in message
...
Mijn kat is heel door de deur onlangs vermoeid worden, slaapt hij in
plaats
van toestand uit. Wij hebben hem het zelfde voedsel voor een tijdje
gevoerd. Kan iemand behagen vertel dat ons waarom hij slaperig zou zijn?
Hij is enkel zeven jaren oud. Dank u zo dat veel!!

--
Message posted via http://www.catkb.com

I am sorry for not getting back to you. My mom told me what your post says,
and I asked her to send a response in Dutch but she didn't.

I hope you can read this. The only advice I have is take your cat to the
vet. He may need a check-up and bloodwork to see if anything has changed.

--
-Kelly