If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
#51
|
|||
|
|||
I'm from Pittsburgh, we've got our own "dialect" here. Instead of "you all"
we say "yinz". There is no such thing as a rubber band here - they are called gumbands. And bologna - for some reason is called jumbo (although I say bologna). Downtown comes out "dahntahn". Lot of old polish words too such as bubushka (scarf). Picture = pitcher, flower = flour, nosey = nebby, clean up/tidy up = red up, Steelers = Stillers. Favorite food is Isaly's chipped chopped ham - can I just say it's cheap, greasy and gross? I usually do not speak "pittsburgh-ese" however sometimes I forget myself. I work with people from across the US so I usually do pretty well. Hardest for me to break is gumband and yinz. If talking to other locals who speak full blown pittsburgh-ese I find myself speaking the same. Just like if I spend enough time around someone with a southern accent I start picking that up. JoJo http://home.comcast.net/~zookeepr/fosters.html "CATherine" wrote in message ... On Tue, 23 Mar 2004 07:07:53 GMT, wrote: Sherry wrote: I was asked by a clerk in New York once, "Are you from Texas? Because you're the only person I've heard make the word "four" into two syllables." Ha - Bostonians do it, too! My mother says "foe-wah" for the number 4. Joyce - but I don't I was raised in the panhandle of Texas. I don't and never did have a heavy Texas accent. My Mama insisted we speak properly, by the book. But i have noticed my older sister, being an adult for 35 years and still living in Texas, now has a strong accent that she didn't have as a child. She says "fo-war". -- CATherine |
#53
|
|||
|
|||
OK, I admit my knowledge of USA geography isn't too good - where
in Texas is the "panhandle"? I've certainly heard of it - I even read a novel recently that was set in that region - but when I tried to locate it on a map I couldn't find it. I found a couple of websites with information about the area but no map! So now I have to know... Helen Wheels It's the top part of West Texas, the little rectangle that sticks up. Find Amarillo on your map, and that's the panhandle. Kind of a misnomer, since Texas doesn't look anything like a pan :-) Sherry |
#54
|
|||
|
|||
On 24 Mar 2004 04:26:17 GMT, itty (Sherry ) wrote:
OK, I admit my knowledge of USA geography isn't too good - where in Texas is the "panhandle"? I've certainly heard of it - I even read a novel recently that was set in that region - but when I tried to locate it on a map I couldn't find it. I found a couple of websites with information about the area but no map! So now I have to know... Helen Wheels It's the top part of West Texas, the little rectangle that sticks up. Find Amarillo on your map, and that's the panhandle. Kind of a misnomer, since Texas doesn't look anything like a pan :-) Sherry While Oklahoma DOES look like a frying pan, sitting on a campfire known as the Red River LOL -- Steve Touchstone, faithful servant of Sammy, Little Bit and Rocky [remove Junk for email] Home Page: http://www.sirinet.net/~stouchst/index.html Cat Pix: http://www.sirinet.net/~stouchst/animals.html |
#55
|
|||
|
|||
Sherry wrote:
OK, I admit my knowledge of USA geography isn't too good - where in Texas is the "panhandle"? I've certainly heard of it - I even read a novel recently that was set in that region - but when I tried to locate it on a map I couldn't find it. I found a couple of websites with information about the area but no map! So now I have to know... Helen Wheels It's the top part of West Texas, the little rectangle that sticks up. Find Amarillo on your map, and that's the panhandle. Kind of a misnomer, since Texas doesn't look anything like a pan :-) Sherry Thanks - I'll look in my atlas tonight, then I'll be able to sleep again Helen Wheels |
#56
|
|||
|
|||
|
#57
|
|||
|
|||
"CATherine" wrote in message ... On Tue, 23 Mar 2004 07:07:53 GMT, wrote: I was raised in the panhandle of Texas. I don't and never did have a heavy Texas accent. My Mama insisted we speak properly, by the book. But i have noticed my older sister, being an adult for 35 years and still living in Texas, now has a strong accent that she didn't have as a child. She says "fo-war". CATherine When we moved from Washington (the state) to Texas nearly 10 years ago, it took me a while to get used to the dialect. I still have a problem with the use of "y'alls" instead of "your" as in "Is that y'alls house?" Also, we are not too far from Mexico, and have a large population of Spanish speakers, which means that I had to learn to listen carefully to distinguish if the person was giving a Spanish instead of English pronunciation to a word. For example, the last name Saenz, which I had never seen before, is pronounced as the English word "signs." So, if somebody had a last name that sounded like signs to me, it probably was spelled Saenz. To further complicate things, I got a job at the newspaper, which involve talking on the phone, including conducting interviews. Christmas decorations are a really big deal here, and one of the articles I was assigned to write was on how the society people were decorating their homes. This involved getting the information by phone without actually seeing the decorations. One woman was telling me about the four or five trees she had in her home. One, she said, was decorated with something that sounded like "awlwells." I was struggling to figure out what she was talking about, but it just was not clicking. So finally, I just apologized and asked her to please spell it. She said, "Oil wells." Annie |
#58
|
|||
|
|||
When we moved from Washington (the state) to Texas nearly 10 years ago, it
took me a while to get used to the dialect. I still have a problem with the use of "y'alls" instead of "your" as in "Is that y'alls house?" Well, ya know there are actually three forms of "ya'll"...."ya'll" is singular, "ya'lls" is plural, and "all ya'lls" refers to a whole honking bunch of people. What cracks me up more than that (which BTW sounds normal to me)...are people who say "You guys's house." Sherry |
#59
|
|||
|
|||
On 24 Mar 2004 16:11:39 GMT, itty (Sherry ) yodeled:
When we moved from Washington (the state) to Texas nearly 10 years ago, it took me a while to get used to the dialect. I still have a problem with the use of "y'alls" instead of "your" as in "Is that y'alls house?" Well, ya know there are actually three forms of "ya'll"...."ya'll" is singular, "ya'lls" is plural, and "all ya'lls" refers to a whole honking bunch of people. What cracks me up more than that (which BTW sounds normal to me)...are people who say "You guys's house." Sherry When of course it should be "Youse guys's house." Theresa alt.tv.frasier FAQ: http://www.im-listening.net/FAQ/ Single-mindedness is all very well in cows or baboons; in an animal claiming to belong to the same species as Shakespeare it is simply disgraceful. (Aldous Huxley) |
#60
|
|||
|
|||
On Tue, 23 Mar 2004 22:06:56 -0500, "JoJo"
wrote: I'm from Pittsburgh, we've got our own "dialect" here. logna). Oh, yeah!!! My mother was born in Pittsburgh and always said babushka, gumband, "red the table", etc, etc. Growing up, I thought it was "proper" English. Still, when I went to Pittsburgh later to be a bridesmaid at my cousin's wedding, I could barely understand them , with words such as "the machine" which I finally learned translated to "the car." My dad is a Louisianian and had his own set of odd-ball words, i.e., "er" sound pronounced as "oi". I was born in Virginia and gathered my own set. As we were a military family, we moved around a lot, adding touches here and there. The adults never changed but we kids sure picked up a batch of dialects. Then my husband and I ended up in Alabama. Whew, talk about a whole different language!! I still sometimes don't get the hang of it. When my son started in the public school, after a while dummy me had a heck of a time figuring out what he was saying. Case in point, "fawv" which, of *course*, was "five." After years of living in VA, PA, IL, LA, DC, MO, FL, etc., I was *sure* I had no particular accent. Until, a number of years ago, my brother called, after a long abscence, and as we were talking, he said, "You sound just like George Wallace!" The perfect squelch!! Jeanne |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Can Cats Eat Dog Food? | JHBennett | Cat anecdotes | 31 | January 29th 05 09:42 AM |
pet food recall | Lydia | Cat anecdotes | 1 | October 27th 03 09:43 PM |
Feeding dilemma | Yoj | Cat anecdotes | 11 | August 24th 03 11:48 PM |
Raiders of the Large Tub of Kitten Food | Jo Firey | Cat anecdotes | 4 | August 11th 03 07:29 AM |